Motovario

Информация хранении персональных данных

Предмет: Уведомление о защите персональных данных для веб-сайта

На этой странице приводится описание порядка управления сайтом в отношении обработки персональных данных его пользователей.

Настоящее уведомление выдается в соответствии с ст. 13 регламента ЕС № 2016/679 лицам, пользующимся интернет-услугами компании.

Уведомление выдается только в отношении настоящего сайта и не касается других веб-сайтов, которые посещаются пользователем посредством ссылок.

Уведомление устанавливает минимальные требования для сбора персональных данных онлайн и, в частности, порядок, сроки и характер информации, которую держатели персональных данных должны предоставить пользователям при посещении веб-страниц, независимо от целей их использования.

ДЕРЖАТЕЛЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ИХ ОБРАБОТКУ

В результате посещения этого сайта могут подвергнуться обработке персональные данные лиц с установленной и устанавливаемой личностью.

Держателем персональных данных является компания Motovario S.p.A. – Общество с единственным учредителем в лице временно осуществляющего обязанности законного представителя.

МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка данных, связанная с предоставлением интернет-услуг через данный сайт, осуществляется по адресу компании техническим персоналом отдела, ответственного за обработку, или другими лицами, уполномоченными на проведение необходимого обслуживания информационных носителей.

Никакие данные, полученные при использовании интернет-услуг, не передаются или распространяются.

Персональные данные, предоставляемые посетителями для получения информационного материала (бюллетени, компакт-диски, каталоги, прейскуранты, ответы на вопросы, различные акты и пр.), используются только в целях обеспечения запрашиваемых услуг.

ТИПЫ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ

Данные, полученные автоматически при посещении сайта

Компьютерные системы и процедуры программного обеспечения, необходимые для работы этого веб-сайта, в обычном режиме регистрируют определенные данные, передача которых происходит по умолчанию через используемые интернет-протоколы.

Сбор этих данных не осуществляется в целях идентификации пользователей, однако в результате обработки и в сочетании с другими данными во владении третьих лиц они могут способствовать их идентификации.

В эту категорию данных входят IP-адреса, используемые пользователями домены при посещении сайта, символьные адреса URI (унифицированный идентификатор ресурса) запрашиваемых ресурсов, время посещения, используемые способы запроса серверов, размеры полученных в ответ файлов, цифровые коды, определяющие статус выполнения сервером запроса (успешно завершен, ошибка и т. д.), и другие параметры операционной системы и программной среды пользователя.

Использование этих данных происходит только в целях сбора анонимной статистической информации о пользовании сайтом. Эта информация удаляется сразу же после обработки. Данные могут использоваться для привлечения к ответственности в случае компьютерного преступления против сайта, в иных случаях они хранятся в веб-контактах не более 7 дней.

Данные, предоставленные пользователем добровольно

Факультативное, ясно выраженное и добровольное предоставление адреса электронной почты пользователя по адресам, указанным на этом сайте, влечет за собой последующее приобретение адреса отправителя, а также других возможных персональных данных, включенных в запрос. Данная информация необходима для ответов на ваши запросы.

Определенная краткая информация о защите персональных данных будет отображаться по мере необходимости на страницах сайта, предназначенных для предоставления особых услуг по запросу.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАРКЕРОВ COOKIES

В отношении порядка использования маркеров cookies следует обратиться к специальному дополняющему настоящий документ «подробному уведомлению», опубликованному на этом сайте и составленному в соответствии с положениями, предусмотренными постановлением итальянского Комитета по защите персональных данных от 8 мая 2014 года.

ФАКУЛЬТАТИВНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

Помимо информации, указанной в разделе о данных, предоставляемых автоматически при посещении сайта, пользователь может по желанию предоставить персональные данные.
Отказ от предоставления данных может привести к невозможности удовлетворения запрашиваемой услуги.

ПОРЯДОК И СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Персональные данные обрабатываются с применением автоматизированных средств в течение времени, необходимого для достижения целей сбора данных.

Во избежание потери данных, несанкционированного или некорректного использования и попыток неавторизованного доступа соблюдаются особые меры безопасности.

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ

Передача персональных данных в страны, не являющиеся членами Европейского союза, или международной организации осуществляется согласно решению о соответствии, принятому Комитетом, или в случае передачи, предусмотренной п. 2 ст. 46, 47 или 49 регламента ЕС, осуществляется на основе соответствующих необходимых гарантий.

ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Лица, являющиеся владельцами персональных данных, имеют право в любой момент запросить доступ к собственным данным, их изменение, удаление, ограничение их обработки, а также имеют право выразить возражение против их обработки; кроме того, они имеют право на перенос данных и на подачу жалобы в уполномоченный надзорный орган.

Запросы должны быть направлены держателю персональных данных или ответственному за защиту данных в лице Торреджани Юрий, контора которого расположена по адресу: Reggio Emilia, Via Piccard, 16/G, тел.: 0522-301169, факс: 0522-387996.

Настоящий документ представляет собой Политику конфиденциальности этого сайта и подлежит обновлениям.

Уведомление о защите персональных данных, обращенное к клиентам и поставщикам, со стороны компании Motovario S.p.A. – Общества с единственным учредителем в соответствии со ст. 13 регламента ЕС № 2016/679

Настоящее уведомление о защите персональных данных составлено и выпущено в соответствии со ст. 13 регламента ЕС № 2016/679 (далее также именуемое «Регламент ЕС»), который вносит новые существенные нормативные требования.

Таким образом, настоящее уведомление о защите персональных данных обновляет и заменяет соответствующие предыдущие выпущенные варианты.

Учитывая указанное выше, отмечается, что:

  1. в результате установления и развития торговых отношений наша компания будет осуществлять сбор и обработку ваших персональных данных;
  2. в целях внесения ясности предлагаем следующие определения, установленные указанным выше регламентом ЕС:

    Персональное данное: любая информация, касающаяся физического лица с установленной или устанавливаемой личностью («заинтересованное лицо»); устанавливаемой личностью считается физическое лицо, которое можно идентифицировать непосредственно или опосредованно со специальным указанием на такой идентификатор, как имя, идентификационный номер, данные месторасположения, онлайн-идентификатор или характерный элемент внешности, физиологии, генетики, психики, а также материальное, культурное и общественное положение.

    Обработка: любая операция или совокупность операций, таких как сбор, регистрация, организация, структурирование, хранение, видоизменение или модификация, извлечение, консультация, использование, сообщение посредством передачи, распространение или любая другая форма предоставления, сравнение или взаимосвязанность, ограничение, удаление или уничтожение, выполненных посредством автоматизированных процессов или без них в отношении персональных данных или совокупности персональных данных.

    3. Таким образом, в соответствии со ст. 13 регламента ЕС № 2016/679 осведомляем вас, что сбор и обработка ваших персональных данных будет осуществляться указанной компанией согласно следующему далее:

    1. цели: данные будут обработаны в целях надлежащего осуществления бухгалтерских, фискальных, торговых, технических обязательств и в целях осуществления всех видов деятельности компании в целом, касающихся действующих отношений;
    2. рекламные цели: данные могут быть также использованы по вашему специально выраженному согласию для рассылки рекламных материалов/сообщений по почте, на адрес электронной почты, по факсу, посредством телефонных сообщений и тому подобное; даже после выражения согласия, вы имеете право в любой момент и без дополнительных расходов выразить возражение против обработки собственных данных в указанных целях;
    3. порядок: данные будут обработаны с применением бумажных и электронных/информационных/онлайновых средств/носителей с соблюдением законодательных норм в соответствии с принципами законности и корректности, а также в порядке обеспечения защиты вашей конфиденциальности;
    4. факультативное предоставление: предоставление данных является факультативным и необязательным;
    5. последствия отказа: отказ от предоставления данных или полное возражение против их обработки может привести к невозможности развития любого торгового отношения или отношения любого другого характера с нашей компанией; тем не менее отказ от использования данных в целях рассылки рекламных сообщений/материалов не будет никоим образом влиять на действующие или будущие отношения;
    6. лица или категории лиц (адресаты), которым могут быть сообщены или распространены данные: данные могут быть переданы третьим лицам только в целях обеспечения обязательств по закону или договорного характера. Данные ни в коем случае не будут распространены;
    7. лица, уполномоченные для осуществления обработки: данные будут обработаны исключительно специально уполномоченным персоналом административного и коммерческого отделов компании;
    8. автоматизированные решающие процессы (например, профилирование): автоматизированные решающие процессы никоим образом не управляются;
    9. права заинтересованного лица: вы имеете все права, утвержденные регламентом ЕС, такие как право в любой момент запросить доступ к собственным данным, их изменение, удаление, ограничение их обработки, а также право выразить возражение против их обработки и право на перенос данных. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в уполномоченный надзорный орган;
    10. передача данных в третьи страны: передача персональных данных в страны, не являющиеся членами Европейского союза, или международной организации осуществляется согласно решению о соответствии, принятому Комитетом, или в случае передачи, предусмотренной п. 2 ст. 46, 47 или 49 регламента ЕС, осуществляется на основе соответствующих необходимых гарантий;
    11. срок хранения данных: данные будут храниться в течение времени, необходимого для обеспечения запроса заинтересованного лица, или времени, предусмотренного действующим законодательством или соответствующими условиями договора;
    12. держатель персональных данных: держателем персональных данных и ответственным за их обработку является компания Motovario S.p.A. – Общество с единственным учредителем, расположенное по адресу: Formigine (MO), Via Quattro Passi n. 1/3, в лице временно исполняющего обязанности законного представителя;
    13. ответственный за защиту персональных данных: ответственным за защиту персональных данных является Торреджани Юрий, контора которого расположена по адресу: Reggio Emilia, Via Piccard, 16/G, тел.: 0522301169, факс: 05223879 96; любой запрос на получение разъяснений или информации следует направлять указанному ответственному.

    Настоящее уведомление о защите персональных данных может быть дополнено устно или письменно другими элементами и указаниями в целях лучшего осведомления в области «конфиденциальности» и в целях содействия развитию нормативных требований.

    Formigine (MO), 25.05.2018 г.

    Держатель персональных данных и ответственный за их обработку
    компания Motovario S.p.А. – Общества с единственным учредителем